1. Kasavin made similar complaints about the hacking interface, noting that, "Even with basic hacking skills, you'll still be able to bypass the encryption and password protection ... by pressing the 'hack' button and waiting a few seconds."

Kasavin cũng có khiếu nại tương tự về giao diện hack, lưu ý rằng, "Ngay cả với những kỹ năng hack cơ bản, bạn vẫn sẽ có thể bỏ qua việc vược mã hóa bảo vệ và mật khẩu... bằng cách nhấn nút 'hack' và chờ đợi vài giây."

2. Everyone else these days, hacks.

Còn những kẻ khác, toàn giả mạo.

3. You can't hack it.

Tin tặc không thể tấn công.

4. 'Cause I hacked the realtor's computer.

Vì tôi đột nhập máy tính của người môi giới.

5. No hacking the CIA. Okay?

Này, đừng khi nào xâm nhập C.I.A. có được không?

6. My dad was hacked to death.

Ba tôi bị người ta chém chết rồi

7. She hacked my personal file.

Cô ta xâm nhập hồ sơ cá nhân của tôi.

8. You... hacked your own phone.

Cô... đã hack điện thoại của chính mình.

9. I feel like a tabloid hack.

Có khi báo lá cải nào đó đã giở trò.

10. I think the CIA hacked Kowloon cops.

Tôi nghĩ rằng tin tặc C.I.A. đã tấn công cảnh sát Kowloon.

11. All showed signs of cerebral hacking.

Tất cả đều có dấu hiệu xâm nhập não bộ.

12. Now that's what I call hacking!

Bây giờ đó là những gì cần tấn công!

13. The overzealous girl hacked away cheerfully .

Cô gái hăng hái quá mức cắt liên tục một cách phấn khởi .

14. Homeless guy, uncontrollably hacking up blood.

Gã lang thang ho ra máu không ngừng.

15. We're shaped with tricks and hacks that keep us alive.

Chúng ta dùng trò đơn giản và giải mã để tồn tại.

16. She hacks off my head and restores your position.

Cô ta chặt đầu ta và phục hồi tước vị cho ngươi.

17. From Major League prospect to nobody hack.

Từ một cầu thủ chuyên nghiệp trở thành kẻ vô danh.

18. Somebody else tried hacking into Merlyn Global systems.

Ai đó cố tấn công hệ thống của tập đoàn Merlyn.

19. Still working on that BIOS hack, huh?

Vẫn loay hoay hack cái BIOS đó hả?

20. Hack into a nationwide bank security system?

Hack vào hệ thống bảo mật ngân hàng quốc gia á?

21. A real genius, not a hack like me.

Thiên tài thực sự đấy, không gà mờ như tôi.

22. All right, glasses, you ready for Hacking 101?

Được rồi, mắt kiếng đã sẵn sàng cho Hacking 101 chưa?

23. Evidence indicated that you are hacking corporate computers.

Chứng cứ cho thấy anh là hacker

24. They put the hacked-up pieces in those bags.

Rồi họ bỏ những mảnh nhỏ vô trong mấy cái bao đó.

25. It was our way of hacking the political system.

Đó là cách chúng tôi đột nhập vào hệ thống chính trị.

26. There's one hack for every three cons here.

Ở đây có một lính canh cho mỗi ba phạm nhân.

27. Most joints have one hack for every seven cons.

Hầu hết nhà tù có một lính canh cho mỗi bảy phạm nhân.

28. Here are some guidelines about fixing a hacked website.

Dưới đây là một số hướng dẫn về cách khắc phục một trang web bị tấn công.

29. I hacked into the surveillance footage from the Petersburg substation.

Tôi đã hack vào những cuộn phim giám sát ở ga xép Petersburg

30. But what are some other tools or hacks that sound designers use?

Nhưng còn những công cụ khác hoặc các mánh khoé mà nhà thiết kế âm thanh sử dụng là gì?

31. Did 18 months for hacking into Seattle's Central Operating System.

Làm việc 18 tháng để hack hệ thống điều hành trung tâm Seatle

32. He is hacking into the merchant bank supercomputer behind us.

Ông ta đang xâm nhập vào siêu máy tính của ngân hàng phía sau chúng ta.

33. Just start hacking away at his pancreas until he gets better?

Chỉ cần xén bớt tuyến tụy cho tới khi anh ta khỏe hơn?

34. I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

Tôi mạn phép trong việc tấn công vào hóa đơn điện thoại trực tuyến của Trask.

35. I think that's what they used to hack the woodcutter.

Tôi nghĩ đó là thứ chúng dùng để xâm nhập vào gã tiều phu.

36. I wouldn't mind hacking my way through the jungle with her!

Tôi sẽ không ngần ngại đi theo cô ấy đến tận chân trời góc bể.

37. A civilian harboring the Autobots has hacked into one of your mini-drones.

Một người dân chứa chấp Autobot đã hack vào một trong những máy bay mini của ông.

38. They handled a lot of government contracts, elite military training, counter espionage, hacking.

Họ đã ký kết nhiều hợp đồng với chính phủ, quân đội, gián điệp, hacker.

39. Brains and neurons are a species-specific set of symbols, a hack.

Não và nơ ron là một sự thiết lập đặc biệt các biểu tượng, là sự giải mã.

40. Without correcting the root cause, your site may be hacked again in the future.

Nếu không khắc phục nguyên nhân nguồn gốc, trang web của bạn có thể bị tấn công lần nữa trong tương lai.

41. Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree.

Kew Gardens cứ khăng khăng là tôi không được đến và chặt vào cây cao su của họ.

42. Except they can, if they hack into a foreign CA and issue rogue certificates.

Nhưng mọi thứ sẽ khác, nếu chính phủ có thể tấn công vào các đơn vị cung cấp chứng chỉ bảo mật và tạo ra các chứng chỉ giả mạo.

43. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

Ví dụ: Dịch vụ lấy cắp dữ liệu máy tính, lấy cắp cab, thiết bị gây nhiễu ra đa, thay đổi tín hiệu giao thông, nghe trộm điện thoại hoặc điện tín

44. I hacked into the satellite there is, to trace the tachyon particles associated with teleportation.

Tôi đã thâm nhập vào các vệ tinh để lần theo dấu vết các mẫu hạt hạ nguyên tử liên kết với cổng dịch chuyển không gian.

45. But your voice makes even a hack like Handel seem like a genius.

Thế nhưng với giọng của cô em thì giọng ngựa cũng biến... thành giai điệu ngọt ngào.

46. company likes to brag that courtyard , which displays word " HACK , " is visible from space .

Công ty muốn thể khoe khoang rằng sân trước của họ mà có trưng bày chữ HACK , sẽ có thể nhìn thấy được từ trong không gian .

47. But your voice makes even a hack like Handel seem like a genius

Thế nhưng với giọng của cô em thì giọng ngựa cũng biến... thành giai điệu ngọt ngào.Cứ như một thiên tài

48. Yeah, if only we knew someone who could hack into the military network.

Phải, giả nếu như ta biết ai đó có thể hack được vào hệ thống quân sự.

49. Is it possible to hack a computer tablet to run a powerpoint presentation?

Có khả thi không khi đột nhập máy tính bảng để chạy một bài powerpoint?

50. In some cases, perpetrators have slashed a victim’s tires or hacked into his computer.

Cũng có trường hợp, những kẻ quấy nhiễu còn chọc thủng bánh xe hay xâm nhập vào máy vi tính của họ.

51. Agent Delta has hacked into the control panel and managed to reactivate some of its functionality.

Đặc vụ Delta đã xâm nhập vào được bảng điều khiển và khôi phục vài phần chức năng.

52. Jake thinks that maybe they were trying to hack into the new donor information.

Jake nghĩ có thể họ đang tìm cách thâm nhập thông tin của các mạnh thường quân mới.

53. Except they can if they hack into a foreign C. A. and issue rogue certificates.

Nhưng mọi thứ sẽ khác, nếu chính phủ có thể tấn công vào các đơn vị cung cấp chứng chỉ bảo mật và tạo ra các chứng chỉ giả mạo.

54. The Romanian composer and Webern disciple Philip Gershkovich called Shostakovich "a hack in a trance".

Nhà soạn nhạc Rumani và là học trò của Webern, Philip Gershkovich, đã gọi Shostakovich là "một vết toác của cơn cuồng trí".

55. He recruited someone from the Prosthetics Project to be a practice dummy for the hack.

Hắn tuyển người từ dự án Prosthetics làm bù nhìn cho hắn tập xâm nhập.

56. Later rumours supposed that Königsmarck was hacked to pieces and buried beneath the Hanover palace floorboards.

Một tin đồn khác là Königsmarck đã bị chém chết và bị chôn dưới sàn cung điện Hanover..

57. Do you even know how difficult it is to ping a clone off a hacked transband multiplex?

Cậu có biết là để nhân bản hệ thống băng tần đa hình thì khó thế nào không?

58. I knew that I might get hacked for giving this talk, so let me save you the effort.

Tôi biết rằng tôi có thể bị hack vì đưa ra cuộc nói chuyện này, vậy hãy để tôi giúp bạn tiết kiệm sức lực.

59. Phrack, first released on November 17, 1985, takes its name from the words "phreak" and "hack".

Phrack chính thức có mặt trên mạng vào ngày 17 tháng 10 năm 1985, với tên ghép từ hai chữ "phreak" và "hack".

60. The cops enter his house and the Circle hacks his computer to play a sound effect of a shotgun being loaded.

Cảnh sát đột nhập vào nhà của anh và The Circle hack máy tính của anh ấy để mở hiệu ứng âm thanh nạp đạn.

61. I hacked Mermaiden and sent out an email blast from their servers telling stores the product was defective.

Tôi đã đột nhập vào Mermaiden và gửi đi một email từ máy chủ của họ nói rằng sản phẩm có khiếm khuyết.

62. Guerrero also pulled his bolo and repeatedly hacked Álvarez, and their relatives immediately intervened and rushed them to hospital.

Guerrero cũng rút con dao bolo của mình và chém Álvarez, người thân của họ nhanh chóng can ngăn và đưa cả hai vào bệnh viện.

63. In Turkey, 140Journos are holding hack-a-thons so that they support communities as well as citizen journalism.

Ở Thổ Nhĩ Kì, 140Journos đang tổ chức một buổi tọa đàm để ủng hộ cộng đồng cũng như báo chí nhân dân.

64. Game night is the last shred of normalcy that remains in our crime stopping, alien hunting, DEO hacking lives.

Trò chơi đêm là mảnh cuối cùng của những việc bình thường còn sót lại trong cuộc sống toàn lo chặn tội ác, săn đuổi người ngoài hành tinh, hack DEO của chúng ta.

65. Broke into an Umbrella facility and hacked into their computers...... downloaded the satellite trajectories...... and stayed off the grid.

Lẻn vào trung tâm Umbrella và đột nhập vào máy tính của họ...... được tải từ vệ tinh quỹ đạo...... và mắc kẹt ở đó.

66. No, files on undercovers are kept only as hard copies so people like you can't hack into them.

Hồ sơ hành động của các cảnh sát chìm được giữ kín bằng giấy tờ, người như ông không thể xâm nhập vào được.

67. Play media In June 2016, the FBI notified the Illinois Republican Party that some of its email accounts may have been hacked.

Vào tháng 6 năm 2016, Cục Điều tra Liên bang (FBI) thông báo Đảng Cộng hòa bang Illinois rằng, một số tài khoản email của họ có thể đã bị hack.

68. Well, many of you have the image, don't you, of the spotty teenager sitting in a basement, hacking away for notoriety.

Nhiều người trong các bạn tưởng tượng ra hình ảnh của một cậu thiếu niên mặt tàn nhang ngồi hack trong tầng hầm, để được nổi tiếng, đúng không?

69. These posts, leaked by a netizen who hacked his Myspace account, were taken out of context and severely misinterpreted by the Korean media.

Những bài viết đó được tiết lộ bởi một cư dân mạng, người đã hack tài khoản Myspace của anh, bài viết bị đã được đưa ra khỏi ngữ cảnh và bị hiểu sai nghiêm trọng bởi các phương tiện truyền thông Hàn Quốc.

70. Is honesty now a vice, or do you prefer that jaded hack, Griswold, fawning over some steaming mound of hackneyed tripe?

Có thật sự là một thiếu sót hay ông thích cái tên Griswold chán ngắt với những chuyện bợ đỡ vô vị, sáo rỗng vậy hả?

71. We rejected Lyme disease because the couple would have noticed a rash, but a wet, hacking cough is just gonna slip right by?

Chúng ta phủ định bệnh Lyme vì các cặp tình nhân sẽ chú ý đến việc phát ban nhưng những cơn ho khan lại có thể bỏ qua thế sao?

72. Media reports indicated that more than 620 people were killed, many of them hacked into pieces, decapitated, or burned alive in their homes.

Các tường trình của truyền thông biểu thị rằng trên 400 người bị sát hại, nhiều người trong số đó bị cắt khúc, chặt đầu, hoặc bị thiêu sống trong nhà mình.

73. In addition, the email accounts of Pham Thi Hoai, editor in chief of Talawas blog, and a blogger-journalist, Huy Duc (Osin), are hacked.

Ngoài ra, tài khoản email của bà Phạm Thị Hoài, tổng biên tập trang blog talawas, và của nhà báo-blogger Huy Đức (Osin) cũng bị hack.

74. Deciding a man's guilt or innocence in the eyes of the gods by having two other men hack each other to pieces.

Quyết định xem 1 người có tội hay vộ tội trước sự chứng kiến của chư thần bằng cách cho 2 người đàn ông khác chém giết lẫn nhau.

75. Sawing asunder, hacking, chopping, and hewing human beings, have no place in this text, no more than they had in David’s conduct towards the Ammonites.”

Việc dùng cưa, cuốc, búa hay rìu phanh thây người ta ra thành từng mảnh hoàn toàn không phải là ý của đoạn này, và hẳn đó cũng không phải là việc Đa-vít đã làm cho dân Am-môn”.

76. If I can hack the hospital's inventory and register a shortage of O-negative blood I could stall the surgery without breaking any of Wesley's rules.

Nếu tôi có thể xâm nhập vào bản kiểm kê của bệnh viện và vào sổ thiếu hụt máu O-âm tính. Tôi có thể trì hoãn cuộc phẫu thuật, mà không phạm quy tắc của Wesley.

77. Though they made off with jewelry, money, and electronic equipment, the family was not beaten or hacked with machetes as were others in the building.

Mặc dù họ cướp nữ trang, tiền bạc và máy móc điện tử, gia đình anh đã không bị đánh đập hoặc bị chém bằng mã tấu như nhiều người khác trong cao ốc.

78. They hacked your phone and lifted the data, but in the process, left a very slight electronic signature that I was able to track back to them.

Chúng đã hack điện thoại của chị và đánh cắp dữ liệu, nhưng đã để lại một chữ ký điện tử rất khó phát hiện, nên tôi mới dò ngược lại được chúng.

79. Google Customer Reviews doesn't allow content or websites that promote hacking by providing instructions or equipment to illegally access or tamper with software, servers, cell phones or websites.

Đánh giá của khách hàng Google cấm các nội dung hoặc trang web quảng bá hành vi xâm nhập dữ liệu trái phép thông qua việc cung cấp các hướng dẫn hoặc thiết bị để truy cập hoặc làm xáo trộn phần mềm, máy chủ, điện thoại di động hoặc trang web một cách bất hợp pháp.

80. The Google Ads policy on hacking will be updated around mid-July to prohibit advertising sites for products or services that intend to bypass or "crack" captcha tests.

Chính sách của Google Ads về lấy cắp dữ liệu máy tính sẽ được cập nhật vào khoảng giữa tháng 7 để cấm các trang web quảng cáo cho các sản phẩm hoặc dịch vụ có ý định bỏ qua hoặc "bẻ khoá" kiểm tra bằng hình ảnh xác thực (captcha).